Menu v1.2


image alt
Яркие моменты
image altimage alt
events page filter 1.1

по темам

по годам

Перевод на серии встреч SINOPEC
2023.11.24

Перевод на серии встреч по обсуждению технических вопросов исползования катализаторов акрилонитрила компании SINOPEC

Мини-интервью для телеканала "宁波之声 (Голос Нинбо)"
2023.11.03

Мини-интервью для телеканала 宁波之声 (Голос Нинбо), приуроченное к 10-летней годовщине запуска экономической инициативы "один пояс, один путь". Анонс моей песни на китайском языке《宁波——美丽的海波！》(Нинбо – Красивые морские волны)

Перевод для делегации российских брендов на переговорах в г. Чунцин
2023.10.30

Сопровождение и перевод для делегации российских брендов во время визита в г. Чунцин и переговорах с Центром трансграничной торговли CHENGDU CHONGQING RCEP CROSS BORDER TRADE CENTER (重庆成渝RCEP跨境贸易中心).

«Международная научно-практическая конференция "45 лет политики реформ и открытости в КНР: уроки и перспективы"»
2023.09.21

Перевод на «Международной научно-практической конференции "45 лет политики реформ и открытости в КНР: уроки и перспективы"» в формате онлайн для Китайско-российского инновационного центра сотрудничества в области гуманитарных и технических наук в г. Нинбо.

Выставка моды и текстиля China International Fashion Fair (CHIC) 2023
2023.08.28

Сопровождение и перевод на стенде Made in Moscow для российского бренда премиальной женской одежды SUROVAYA на выставке моды и текстиля China International Fashion Fair (CHIC) 2023 (上海服装展) в Шанхае.

Перевод на тренинге по электромобилям Avatr для команды российских специалистов в г. Чунцин
2023.08.07

Сопровождение и перевод для команды российских специалистов на тренинге по техническому и послепродажному обслуживанию электромобилей марки Avatr на полигоне в г. Чунцин.

Перевод на тренинге по электромобилям HiPhi для команды российских специалистов в Шанхае
2023.08.03

Сопровождение и перевод для команды российских специалистов на тренинге по техническому и послепродажному обслуживанию электромобилей марки HiPhi (модели X и Z) в Шанхае.

Интервью певрому телеканалу Нинбо
(Ningbo TV-1) и Ningbo Focus TV
2023.06.24

Спасибо всем за поддержку! Хочу в будущем написать песню про Нинбо! Видеозапись по ссылке ниже

Подробнее
Выступление с песней "我爱中国！中国爱我!" в Музее Нинбо
2023.06.20

Выступление с песней на китайском языке собственного сочинения "我爱中国！中国爱我!" ("Я люблю Китай! Китай любит меня!") на кануне Праздника Драконовых лодок в Музее Нинбо. Видео по ссылке ниже

Подробнее
32я Харбинская торгово-экономическая ярмарка (第三十二届哈尔滨国际经济贸易洽谈会)
2023.06

Участие в 32-ой Харбинской торгово-экономической ярмарке (第三十二届哈尔滨国际经济贸易洽谈会) в качестве переводчика для делегации Газпромбанка. В ходе визита был проведён ряд встреч с представителями мэрии г. Харбин, правительства провинции Хейлунцзян, проведено обсуждение инвестиционных проектов в области логистики с рядом компаний в КНР.

China Global Audio Summit 2023 (中国国际音频产业大会)
2023.03.30

Участие в China Global Audio Summit (中国国际音频产业大会) в Шанхае в качестве переводчика. Тематика: производство нейроморфных чипов для аналоговой обработки звуковых сигналов